segunda-feira, abril 10, 2006

Dados oficiais de Luigi Bertolucci

Recebi, via e-mail, resposta de minha carta enviada em fevereiro de 2006 para o Arquivo de Estado de Firenze, solicitando a certidão de nascimento do meu bisavô Luigi Bertolucci. Eis a resposta:


STATO CIVILE DI TOSCANA DUPLICATO DEL REGISTRO DEI BATTEZZATI DELLA PARROCCHIA DEI SS. QUIRICO E GIUDITTA DI CAPANNORI DELL’ANNO 1860 BUSTA N° 8373 ATTO N° 8

Luigi Bertolucci nato alle ore 5 antimeridiane del 31 gennaio 1860 da Pellegrino, contadino, fu Luigi, e Palmerini Michela, contadina, di Giovanni, appartenente al popolo di Capannori, comunità di Capannori, battezzato il 31 detto nella parrocchia dei SS. Quirico e Giuditta, compari Fanucchi Alessandro e Micheli Massimo.



Il Direttore
(dott.ssa Rosalia Manno Tolu)



Luigi Bertolucci nasceu em 31 de janeiro de 1860. Filho de Luigi Pellegrino e Michela Palmerini agricultores (contadino (a) pode ser agricultor, camponês ou fazendeiro) do distrito de Giovanni, no povoado de Capannori, comunidade de Capannori. Batizado em 31, na paróquia. SS. Quirico e Giuditta ( o certo é paróquia SS. Quirico e Giulitta, segundo minhas pesquisas), comparecendo Alessandro Fanucchi e Massimo Micheli.

Nenhum comentário: